Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“sera nécessaire d'adopter” in English

6 examples
Il sera nécessaire d'adopter bien plus de mesures pour faire des merveilles.
Very many more measures will have to be taken if we are to work wonders.
À cet effet notamment, il sera nécessaire d'adopter un budget complémentaire et rectificatif pour 2002.
In this connection, there will, among other things, be a need to adopt an additional supplementary and amending budget for 2002.
Néanmoins, dans le cas des PVC en particulier, je pense qu'il sera nécessaire d'adopter une approche très prudente afin de trouver le bon compromis entre les exigences objectives de protection environnementale et les intérêts du secteur de la fabrication.
However, in the case of PVC in particular, I think it will be necessary to take a very sensitive approach to finding the right compromise between the objective requirements of environmental protection and the interests of the manufacturing sector.
De ce point de vue, la date, proposée par la Commission, d'ouverture pour l'ensemble des clients non résidentiels au 1er janvier 2003 n'est pas réaliste et ne laisse même pas le temps aux pays pour lesquels cela sera nécessaire d'adopter une loi de transposition.
From this perspective, the date of 1 January 2003 put forward by the Commission for opening with regard to all non-domestic customers is unrealistic and does not even allow time for countries to adopt transposing legislation, where necessary.
Pour relâcher la pression dans le secteur bancaire, il sera nécessaire d'adopter un vaste éventail de mesures, notamment de désendettement et de restructuration, et qui contribueront à aider le système bancaire irlandais à remplir correctement son rôle dans le fonctionnement de l'économie générale.
To redress stress in the banking sector, a comprehensive range of measures including deleveraging and restructuring will need to be taken to contribute to ensuring that the Irish banking system performs its role properly in the functioning of the overall economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.