Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera mieux à même” in English

8 examples
Grâce à sa participation à ce programme, l'Union européenne sera mieux à même de relever les défis démographiques.
European Union participation in this programme will ensure that it is better able to address the demographic challenges.
Des discussions ouvertes font partie intégrante de la campagne d’information qui, à son tour, sera mieux à même de favoriser la prévention.
Open discussion is an integral part of the information campaign which, in turn, will contribute most towards prevention.
Un grand marché européen des capitaux et du crédit sera mieux à même de dégager les financements nécessaires pour amortir un choc économique.
A major European capital and credit market will be better able to release the financing needed to absorb an economic shock.
L'Union sera mieux à même d'exercer une influence positive sur les questions liées aux droits de l'homme, lorsque l'accord d'association euro-méditerranéen aura été ratifié.
The Union will be better placed to exercise a positive influence on questions associated with human rights when the Euromediterranean association agreement has been ratified.
Il faut écouter davantage et, si l’Europe communique plus efficacement, elle sera mieux à même de refléter les aspirations des Européens et de produire des résultats dans tous les domaines qui préoccupent ces derniers.
It is a question of listening more and, if Europe communicates more effectively, it will be in a better position to reflect the aspirations of Europeans and to produce results in all areas of concern to them.
Je voudrais encore signaler que le budget 2000 prévoit le renforcement du personnel de l'OLAF - on l'a également déjà mentionné - et qu'ainsi, l'Office européen de lutte anti-fraude sera mieux à même d'assumer ses devoirs.
I should also like to mention that the number of posts at the anti-fraud office will be increased under budget 2000 - this has already been mentioned - so that the OLAF is equipped to carry out its task.
Le travail ambitieux qui a été réalisé et notre future méthode de travail avec une codécision accrue pour le Parlement devrait nous permettre de disposer d'un plan d'action qui sera mieux à même de relever ces défis majeurs.
The ambitious work that has been carried out and our future method of working with increased codecision for Parliament should help to provide us with an action plan that is better able to deal with these major challenges.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.