Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“sera le premier budget” in English

8 examples
- Monsieur le Président, le budget 2004 sera le premier budget de l’Europe élargie.
Mr President, the 2004 budget will be the first budget for the enlarged Europe.
Selon toute probabilité, ce sera le premier budget qui se trouvera entre le cadre législatif actuel et le nouveau.
In all probability, it will be the first budget to fall between the current and new legislative frameworks.
Le budget 2011 sera le premier budget de l'Union à être adopté à la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
The 2011 budget will be the first Union budget to be agreed following the entry into force of the Treaty of Lisbon.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le budget 2005 sera le premier budget de l’Union élargie à être adopté par une autorité budgétaire élargie.
. Mr President, ladies and gentlemen, the budget for 2005 will be the first budget for the enlarged Union to be adopted by an enlarged budgetary authority.
Je voudrais faire remarquer que le budget 2011 sera le premier budget adopté sous le traité de Lisbonne, avec son corollaire que constitue le renforcement de l'intervention parlementaire.
I would point out that the 2011 budget will be the first to be adopted under the Treaty of Lisbon, with the resulting strengthening of parliamentary intervention.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le budget 2000 sera le premier budget lié aux nouvelles perspectives financières ou bien il sera fondé sur l'article 203 du traité sur l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, either the 2000 budget is the first budget under a new financial perspective or it is based on Article 203 of the Treaty on European Union.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, nous sommes à la veille de voter un budget 2004 qui, d'une certaine manière, est historique puisque ce sera le premier budget de l'Europe réunifiée.
Mr President, ladies and gentlemen, we are about to vote on a 2004 budget which is, in a manner of speaking, historic because it will be the first budget of a reunited Europe.
Néanmoins, nous avons maintenant soumis un projet de budget qui, à supposer qu'il soit accepté jeudi, est sans précédent car il sera le premier budget depuis 1979 à être inférieur aux estimations préliminaires de la Commission.
Nevertheless, we have now delivered a draft budget which - assuming it is adopted on Thursday - has no precedent because it will be the first budget since 1979 which is below the Commission's preliminary draft estimates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.