Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“sera l'un des thèmes” in English

6 examples
L'espace Schengen sera l'un des thèmes abordés lors de la prochaine réunion du Conseil.
The Schengen area will be one of the issues discussed at the Council's forthcoming meeting.
C'est beaucoup, et comme vous le savez tous, le financement du plan de relance économique européen sera l'un des thèmes dont nous devrons discuter cet automne.
That is a lot, and as you all know, the financing of the European Economic Recovery Plan will be one of those topics that we will need to discuss during the autumn.
La liberté de mouvement entre les deux continents est devenue une question urgente et sera l'un des thèmes prioritaires de la rencontre du 5 avril 2009 à Prague.
Freedom of movement between the two continents has thus become urgency and should constitute a priority topic already at the Prague meeting on 5th April 2009.
Il est certain que la société de l'information sera l'un des thèmes-clés de la prochaine génération de programmes mis en oeuvre dans le cadre des fonds structurels.
We can be sure of one thing, which is that the information society will be one of the key themes for the next generation of structural fund programmes.
Cela signifie que la réaction face à la crise sera l'un des thèmes sur lesquels les institutions de l'Union européenne et les États membres travailleront en partenariat pour communiquer les activités de l'Union européenne dans ce domaine.
This means that it will be one of the themes on which EU institutions and Member States will work in partnership to communicate on EU activities in this area.
Pour résumer, le Conseil a l'intention de poursuivre ses activités dans ce domaine, et ce sera l'un des thèmes importants qui seront débattus lors de la session de mars du Conseil européen, à l'instar de l'impulsion donnée à la nouvelle phase de la Stratégie de Lisbonne.
In short, the Council intends to continue its activities in this field, and that will be one of the important issues to be debated at the March session of the European Council as par of the impetus for the new phase of the Lisbon Strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.