Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera l'un des sujets” in English

9 examples
La compétitivité de l’Europe sera l’un des sujets les plus importants.
One of the most important matters to be considered will be, no doubt, the competitiveness of Europe.
Cette approche est préoccupante, et je pense qu'elle sera l'un des sujets de discussion du sommet du G20.
This approach is causing concern and in my opinion it will be a topic of discussion at the G20 summit.
Le changement climatique sera l'un des sujets de discussion du sommet informel UE-USA organisé à Prague le 5 avril.
Climate change will be one of the topics discussed during the informal EU-US Summit in Prague on 5 April.
Il ne faut aucun doute que la question des droits de l'homme sera l'un des sujets fondamentaux de notre dialogue avec Cuba.
There is no doubt that the human rights issue will be one of the fundamental issues in our dialogue with Cuba.
(PL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, j'espère que la modernisation sera l'un des sujets abordés au cours du sommet.
(PL) Madam President, Commissioner, I expect that modernisation will be one of the issues discussed during the summit.
Vendredi prochain, nous avons un Conseil des affaires étrangères sur le commerce, et ce sera l'un des sujets dont nous allons discuter.
Next Friday, we have a Foreign Affairs Council on trade, and this will be one of the topics that we will discuss.
À moyen terme, la gestion basée sur les droits sera l'un des sujets de réflexion en vue de la prochaine réforme de la politique commune de la pêche.
In the medium term, rights-based management is going to be one of the topics in our reflection towards the next reform of the common fisheries policy.
Nous voudrions donner à l'Union européenne un nouvel élan pour atteindre ces objectifs et, comme je l'ai dit plus tôt, à notre avis ce sera l'un des sujets importants du Conseil de juin de l'Union européenne.
We would like to provide the European Union with fresh impetus to achieve these objectives, and, as I mentioned earlier, in our view this is one of the significant topics for the June European Union Council.
. - J’ai voté en faveur de la résolution commune sur le quatrième Forum mondial de l’eau qui se tient à Mexico du 16 au 22 mars 2006 car je considère que l’eau sera l’un des sujets majeurs du bien être de nos concitoyens et de la paix dans le monde.
.I voted in favour of the joint motion for a resolution on the Fourth World Water Forum to be held in Mexico City from 16 to 22 March 2006 because I believe that water is one of the key elements of our fellow citizens’ well being and of world peace.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.