Le rapport de M. Katiforis sera l’un des éléments importants qui contribueront à nous orienter dans la bonne direction.
Among other contributions, Mr Katiforis’ report will be an important element to guide us.
Nous espérons que cette proposition sera l'un des éléments centraux du débat politique mené sous la Présidence espagnole.
We hope that this will be one of the central elements of the political debate during the term of the Spanish Presidency.
Nous entrons dans une période de réforme de la PAC, nous venons d'ailleurs d'en discuter, et chacun sait que l'agriculture sera l'un des éléments majeurs de cet accord.
As we enter into a period where we will see reform of the CAP, and we have just been debating that, everyone knows that agriculture will be a major part of that agreement.
Le policy mix sera l'un des éléments clés de la présidence espagnole, comme l'a souligné le président de l'Écofin et je suis sûr que nous aurons l'occasion de débattre ce point essentiel au sein de cette Assemblée.
The policy mix will be one of the key elements of the Spanish Presidency, as the chairman of Ecofin stressed and I am sure we will have the opportunity in this House to debate this fundamental point.