J'appelle dès lors le Conseil à se mettre d'accord avec la Commission à propos de la position du Parlement qui sera, j'en suis certain, approuvée aujourd'hui à une large majorité.
I would therefore like to call upon the Council to come to a compromise with the Commission and Parliament's position, which I am sure will be approved here today by a large majority.
L'euro sera, j'en suis certain, une monnaie forte et réussie, et je pense que les économies britannique et européenne travailleront de plus en plus ensemble, ouvrant de ce fait la voie à la participation britannique à cette grande aventure européenne.
I am sure that the euro will be a strong and successful currency and I am confident that the British and the European economies will increasingly work together, thereby opening the door for Britain's participation in this great European venture.