Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“sera inférieure” in English

11 examples
À partir de 2013, la quantité de quotas sera inférieure de 5 %.
From 2013 the number of allowances will be 5% lower.
Les prévisionnistes annoncent que dans certains pays africains, la durée de vie sera inférieure à 30 ans d’ici cinq années.
It is predicted that in some African countries life expectancy will be under 30 in five years’ time.
En 2020, la population active sera inférieure de 20,7 % à celle de 1980, ce qui correspond à 20 millions de travailleurs en moins.
The working population in 2020 will be 20.7% less than in 1980, which is the equivalent of 20 million fewer workers.
Pour les fonds structurels, il est certain que la dotation annuelle moyenne pour la nouvelle période, pour les quinze, sera inférieure à ce qu'elle est présentement.
It is certain that the average annual budgetary amounts for the new period, for the fifteen Member States, will be cut back.
En 2012, la quantité totale de quotas alloués au secteur de l'aviation sera inférieure de 3 % à la moyenne des émissions annuelles produites pendant les années 2004 à 2006.
In 2012 the number of emissions allowances allocated to the aviation sector will be 3% below the sector's average annual emissions for the years 2004-2006.
Au total, la production aquacole de poisson de la France, de l'Espagne, de l'Italie, de l'Allemagne, de la Hongrie et de la République tchèque sera inférieure à 300 000 tonnes.
Taken together, the aquaculture fish production of France, Spain, Italy, Germany, Hungary and the Czech Republic will be less than 300 000 tonnes.
La croissance moyenne dans la zone euro au cours de l'année 2002 sera inférieure à 2 % et nous espérons atteindre une croissance moyenne potentielle au cours de l'année prochaine.
The average growth in the eurozone in 2002 will be less than 2% and next year we hope to achieve average potential growth.
Comment un opérateur ayant l'obligation de fournir un service universel pourra-t-il vivre dans mon pays lorsqu'aura eu lieu la libéralisation des services postaux transfrontaliers de l'ordre de 25 %, alors que dans d'autre pays, elle sera inférieure à 5 % ?
How can a universal service provider in my country survive with the liberalisation of cross-border mail which amounts to approximately 25%, as opposed to less than 5% in other countries?
Il s'agit sans nul doute de la création artificielle d'un pseudo État sous souveraineté supervisée - et quoi que cela soit, sa souveraineté sera inférieure ou équivalente à celle d'un protectorat créé et imposé suite à une agression et une occupation militaire, par les États-Unis, l'OTAN et l'UE.
It is certainly the artificial creation of a pseudo-State under supervised sovereignty - and whatever that might be it will certainly have less sovereignty - or, rather, of a protectorate created and imposed by aggression and military occupation, by the USA, NATO and the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.