Néanmoins, le groupe S&D sera heureux de soutenir ce compromis.
Nevertheless, the S&D Group will be pleased to support this compromise.
Ceci excepté, le groupe PPE sera heureux de soutenir ce rapport lors du vote.
Beyond that, the PPE Group will be delighted to support this report when it comes before the House.
Si nous parvenons à amender les quelques aspects inacceptables que j' ai détaillés, ce groupe sera heureux de soutenir le rapport de M. Linkohr.
If we can succeed in amending the few unacceptable aspects that I have detailed, this group will be pleased to support Mr Linkohr's report.
C'est pourquoi mon groupe sera heureux de soutenir la proposition du rapporteur en faveur d'une réduction de 100 millions d'écus du programme Euratom, pour le ramener à 1.300 millions d'écus.
My group will therefore be happy to support the proposal of the rapporteur for a reduction of ECU 100 million in the Euratom programme to ECU 1, 300 million.