Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“sera fermée” in English

7 examples
La gare sera fermée à partir de demain.
The train station will be closed from tomorrow.
Lorsqu'une partie de la centrale sera fermée, le personnel sera confronté à de nouveaux défis.
When shutting down part of the power plant, its staff will face new challenges.
En Espagne, par exemple, une très grande décharge ne sera fermée qu'une fois complètement remplie, ce qui prendra encore quelques dizaines d'années.
There is a very large landfill site in Spain, for example, and this will not be closed until it is completely full, which will not be for some decades.
au nom du groupe EFD. - (EN) Monsieur Barroso, nous avons récemment entendu que l'usine de fabrication d'acier de Corus dans le Teesside dans le nord de l'Angleterre sera fermée.
on behalf of the EFD Group. - Mr Barroso, we have recently heard that there is to be a closure of the Corus steel works on Teesside in northern England.
Ce qui, dans un contexte européen, m'inquiète dans ce dossier est l'annonce par Magna que seule l'usine d'Anvers sera fermée alors que des études ont montré que ce site présente justement des atouts en termes d'économie d'entreprise.
What worries me about this dossier in a European context is Magna's announcement that only the Antwerp plant is to be closed, whilst studies have been published showing that this particular plant holds trump cards in terms of business economics.
Il ne faudrait pas, par exemple, que les "petits pays", expression tout à fait impropre, croient qu'ils seront exclus des coopérations renforcées, que la coopération renforcée voudra dire avant-garde, centre de gravité, groupe pionnier et qu'elle sera fermée.
The 'small countries' , for example, to use a quite inappropriate term, should not feel themselves excluded from reinforced cooperation or that reinforced cooperation means some sort of exclusive vanguard, centre of gravity or pioneer group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.