Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“sera favorisée” in English

8 examples
Cette évolution sera favorisée par le mécanisme d’échange de quotas entre États membres élaboré par la Commission.
That will be facilitated by the Commission’s planned mechanism for the purchase of quotas by one Member State from another.
Par ailleurs, la cohérence sera favorisée par une clarté accrue des contenus qui devront couvrir les instruments respectifs et leur synchronisation.
Furthermore, coherence will be improved by greater clarity in the contents of the respective instruments and their synchronisation.
Une approche intégrée pour la gestion de nos villes, y compris le transport urbain, sera favorisée par la prochaine stratégie thématique sur l’environnement urbain.
The next thematic strategy on the urban environment will encourage an integrated approach to the management of our cities, including urban transport.
La coopération entre civils et militaires sera favorisée dans la mesure où elle est compatible avec la souveraineté des États membres, même si, sur ce sujet, j’aurais espéré une approche plus dynamique.
Cooperation between civilian and military air traffic will be promoted, insofar as it is compatible with the sovereignty of the Member States, even though I would have hoped for a more dynamic approach in this area.
Je suis fermement convaincue que la participation accrue des femmes à la vie politique, en particulier au niveau national, sera favorisée par une rivalité réellement libre entre les candidats lors des élections.
I firmly believe that the greater involvement of women in political life, especially at the national level, will be assisted by genuinely free competition between candidates in electoral contests.
Il est également illusoire de croire que la solidarité sera favorisée par l’introduction de nouvelles taxes, c’est-à-dire par l’imposition de ce qui revient à une sanction financière imposée à ceux qui justement sont censés apporter leur aide.
It is also illusory to believe that solidarity is fostered by introducing new taxes, in other words by imposing what is tantamount to a financial penalty on those who are actually supposed to help.
L’environnement occupe la deuxième place dans la liste des priorités et, après l’adhésion à l’UE de la Bulgarie et de la Roumanie, la coopération transfrontalière entre la Grèce et la Bulgarie sera favorisée sous la houlette d’Interreg de part et d’autre de la frontière.
Environmental issues are second on the list of priorities, and after Bulgaria and Romania join the EU cross-border cooperation between Greece and Bulgaria will be promoted under INTERREG on both sides of the border.
Expressions with “sera favorisée”
sera favorisée par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.