Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera faussée” in English

4 examples
Sinon la base de la coopération sera faussée et la voie ouverte à d'autres violences.
Otherwise the basis for cooperation will be undermined, and the way opened for further violence.
Si des valeurs limites différentes sont fixées entre le Nord et le Sud, la concurrence en sera faussée ainsi que les règles au sein de l'UE.
If different emissions limits are set for the north compared with the south, competition will be distorted and so will the rules within the EU.
Nous devons garantir que les charges découlant des émissions de CO2 sont payées par le consommateur et non par les producteurs, car sans cela la concurrence internationale sera faussée.
We must ensure that the charges resulting from CO2 emissions are paid by the consumer and not by the producers because otherwise, international competition will be distorted.
Dans ces conditions, nous voterons en faveur de cette proposition, parce que nous sommes déjà tellement engagés dans le processus de subventions que si le soutien n'est pas accordé, la concurrence sera faussée.
In view of this, we will be voting in favour of this proposal, because we have already come so far in the subsidy process that if support is not provided, then competition would be distorted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.