Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera extrêmement important” in English

17 examples
L'aspect formation sera extrêmement important.
Training will be hugely important.
Et ceci sera extrêmement important lors du Conseil de Göteborg.
This will be extremely important at the Gothenburg Council.
À cet égard, il sera extrêmement important que nous soyons conscients que le "business as usual" n'est pas une option.
In this respect, it will be extremely important that we are aware that 'business as usual' is not an option.
En conséquence, le budget 2011 sera extrêmement important du point de vue de la planification financière pour les années suivantes.
As a result, the 2011 budget year will be extremely important from the perspective of financial planning for subsequent years.
Il sera extrêmement important de préserver les recommandations de la commission au moment de l'examen des mesures concrètes à prendre.
It will be extremely important to consider the committee's recommendations when the concrete proposals for measures are discussed.
Dans le domaine de la politique de cohésion, il sera extrêmement important que nous fassions preuve de flexibilité en obtenant les ressources nécessaires.
In the area of cohesion policy, it will be extremely important for us to show flexibility in securing the necessary resources.
Ce sera extrêmement important pour les honorables parlementaires dans le cadre des prochaines élections et, comme je l'ai dit, nous enverrons sous peu des personnes sur place.
This will clearly be of enormous significance for honourable Members in the coming electoral process and, as I have indicated, we will be sending people out very shortly.
Étant donné l'accouchement aux forceps du traité de Lisbonne, il sera extrêmement important d'opérer une telle distinction au sein de cette Assemblée ainsi que dans les médias, bien entendu.
Considering the painful birth of the Treaty of Lisbon, making such a distinction will be an extremely important task both for us in this House and, of course, for the media.
Ayant parlé du champ d'application, permettez-moi de terminer en disant que le débat sur les amendements sera extrêmement important, et je suis certaine que nous entendrons de nouveaux arguments.
Having commented on the scope, let me just finish by saying that the debate on the amendments will be an extremely important one, during which I am sure we will hear some new arguments.
Je crois qu’il sera extrêmement important que nous puissions mettre réellement en pratique le projet que nous adopterons demain, et il est absolument essentiel que cette adoption s’accompagne d’une campagne de publicité.
I believe that it will be extremely important that what we will be adopting tomorrow we should also be able to actually provide, and it is absolutely essential that this should go hand in hand with an advertising campaign.
Il est important d'aider cette région dans son développement économique, son développement industriel; son rôle dans le changement climatique sera extrêmement important et, pour cette raison, nous devons soutenir l'intégration régionale.
It is important to assist this region for economic development, for industrial development; its role in climate changes will be extremely important and, for this reason, we must support regional integration.
Au cours de la reconstruction, il sera extrêmement important de prendre en considération l’environnement si nous ne voulons pas éroder encore plus les conditions de vie nécessaires et si nous voulons réduire le risque de nouvelles catastrophes.
In the reconstruction, it is vitally important to take account of the environment if the necessary conditions of life are not to be further eroded and if the risk of further disasters is to be reduced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.