Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera examinée lors” in English

7 examples
Cette alternative sera examinée lors des discussions Agenda 2000.
These are the alternatives that will be weighed at the AGENDA 2000 talks.
Cette question sera examinée lors de la réunion du collège des commissaires demain après-midi.
This issue will be discussed at the meeting of the College of Commissioners tomorrow afternoon.
Deuxièmement, toute cette problématique sera examinée lors du Conseil "télécommunications" qui aura lieu vendredi prochain.
Secondly, this whole matter will be discussed at a Telecom Council next Friday.
Cette proposition pourrait s'avérer très pertinente et sera examinée lors de l'élaboration des dispositions d'application du règlement.
This could be a thoroughly practical proposal and will be considered when the implementation regulations are being decided.
En ce qui concerne la procédure des explications de vote, la question sera examinée lors des débats concernant le rapport de M. Corbett.
As far as the explanation of votes procedure is concerned, the issue will be examined during the discussion of Mr Corbett's report.
La Commission uvre précisément à la définition d'une telle stratégie, qui sera examinée lors du point culminant de la présidence actuelle, c' est-à-dire au Conseil européen de Göteborg.
The Commission is working on just such a strategy, which will be discussed at the culmination of the current presidency, the Gothenburg European Council.
La recommandation de clôturer les négociations avec dix pays sera examinée lors du Conseil européen de Bruxelles dans deux semaines et la décision finale sera prise par le Conseil européen de Copenhague dans deux mois.
The recommendation to conclude the negotiations with ten countries is to be debated at the Brussels European Council in 14 days' time, and discussions regarding the final decision are to take place at the Copenhagen European Council in two months' time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.