Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“sera examinée dans” in English

7 examples
L'idée d'un "numéro vert" sera examinée dans ce contexte précis.
The idea of a 'green number' will be examined within this context.
J’espère que notre proposition relative à une liste annuelle de l’UE de pays particulièrement préoccupants sera examinée dans ce contexte.
I hope our proposal for an annual EU list of countries of concern will be considered in that context.
Les parlements nationaux seront largement impliqués dans le processus puisque la proposition est ou sera examinée dans la plupart des parlements nationaux.
National parliaments will be widely involved in the procedure, since the proposal is being or will be considered by most national parliaments.
Toute demande des autorités compétentes du Royaume-Uni à la Commission en vue d'établir un programme d'indemnisation sera examinée dans les plus brefs délais.
Any request to the Commission from the competent authorities in the UK to establish a compensation scheme will be examined rapidly.
En outre, la base juridique de l'action communautaire visant à combattre l'exclusion sociale sera examinée dans le cadre de la Conférence intergouvernementale.
In addition, the legal basis for Community action to combat social exclusion is a matter for the Intergovernmental Conference.
Leur situation spécifique sera examinée dans le cadre de la nouvelle directive concernant l'égalité de traitement entre hommes et femmes exerçant une activité indépendante, qui fera l'objet d'un rapport.
Their specific situation will be examined within the framework of the new directive on equal treatment between men and women engaged in an activity in a self-employed capacity, which will be the subject of a report.
En ce qui concerne le second point, la question du faible niveau d'organisation dans les nouveaux États membres sera examinée dans le cadre des préparations pour la proposition de réforme de l'organisation commune du marché des fruits et légumes.
Regarding the second point, the issue of the low level of organisation in new Member States will be considered in the framework of preparations for the proposal on reforming the common market organisation for fruit and vegetables.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.