Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera ensuite possible” in English

6 examples
Il sera ensuite possible de débattre concrètement d’un calendrier réaliste.
Following that, there will be a concrete possibility to discuss a realistic timetable.
Il sera ensuite possible de tirer les conclusions qui s'imposent pour l'UE.
It will then be possible to draw the necessary conclusions for the EU.
Le but actuel que poursuit la communauté internationale est le renversement de Milosevic et de son régime. Tout sera ensuite possible.
The current international community's set purpose is that Milosevic and his regime must be got rid of and then everything is possible.
Il sera ensuite possible d’envisager le meilleur moyen d’avancer l’année prochaine en connaissant parfaitement les paramètres de la solution.
It will then be possible to consider how best to go forward into the coming year, in full awareness of the parameters of the solution.
• Sur la base de cette référence, il sera ensuite possible de rechercher un traitement différencié pour les textiles lors des discussions sur des nouvelles dispositions;
• On the basis of this reference it will then be possible to seek differentiated treatment for textiles within the context of discussions on the new regulations.
Ils porteront un identifiant qui permettra de déterminer immédiatement s'ils sont falsifiés ou s'il s'agit d'une reproduction, ou de détecter la présence d'irrégularités, dont il sera ensuite possible de retracer l'historique.
They will have an identifier which makes it immediately obvious if they are falsified or duplicated or if there are any irregularities, which can then be followed up.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.