News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera en mesure d'y” in English
7 examplesJ’espère que cette nouvelle agence sera en mesure d’y parvenir.
This is what I hope this new agency will be able to accomplish.
J'espère que le programme MEDIA II sera en mesure d'y contribuer.
I hope the MEDIA II programme will be able to assist in that.
Nous verrons si le Conseil, qui brille par son absence aujourd'hui, sera en mesure d'y répondre.
We will see whether the Council, which is conspicuous by its absence today, is able to make some response.
Si l’une ou l’autre chose doit encore être réglée, notre rapporteur blessé sera en mesure d’y remédier.
If one thing or another remains to be sorted out, then our injured rapporteur will be able to handle that.
Je voudrais aborder très rapidement quatre questions en espérant que le Président en exercice d'Ecofin sera en mesure d'y répondre.
I should like to deal very quickly with four issues and hope that the President-in-Office of Ecofin will have the chance to respond to these.
J'ai trois brèves questions pour le commissaire. J'espère qu'il sera en mesure d'y répondre, si ce n'est aujourd'hui, certainement par la suite.
I have three short questions for the Commissioner, which I hope he may be able to answer, if not today then certainly later on.
J’ai une série de questions à poser concernant la conservation des données dans les réseaux de télécommunication. J’espère que votre proposition sera en mesure d’y répondre.
I have a number of questions regarding the retention of data in telecommunications networks, to which I hope your proposal will be able to provide answers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
