L'OMC sera en mesure d'agir plus efficacement si ces compétences sont clairement définies et limitées à la politique commerciale.
The WTO will be able to act more effectively if its competences are clearly defined and restricted to trade policy.
La législation doit par conséquent garantir que chaque pays membre sera en mesure d’agir et de réagir à sa propre situation en relation avec le monde.
Legislation must therefore guarantee that each Member State is able to act and react to its own situation in relation to the world.
De manière plus générale, la Commission estime que l'UE sera en mesure d'agir plus efficacement au sein de la CITES dès qu'elle en deviendra une partie à part entière.
On a more general note, the Commission considers that the EU will be able to act more effectively within CITES once it is a full party.
L’Union européenne sera en mesure d’agir plus rapidement et efficacement en faveur de la défense des droits de l’homme si elle a la possibilité de suspendre la coopération économique en cas de violations graves des droits fondamentaux dans des pays tiers.
The European Union will be able to act more quickly and effectively to defend human rights if it has the option of suspending economic cooperation in the event of serious infringements of fundamental rights in third countries.