Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“sera effectuée par” in English

7 examples
Cette évaluation sera effectuée par l’Agence européenne de sécurité aérienne.
This assessment will be carried out by the European Aviation Safety Agency.
Je vous demande de nous dire qu'une visite d'inspection sera effectuée, par votre département, ou par le contrôleur financier, ou par la Cour des comptes.
I invite you to say that an inspection visit will be made, possibly from your department, from the Financial Controller and from the Court of Auditors.
Malheureusement, Monsieur le Président, les excuses du Premier ministre et l'enquête qui sera effectuée par le gouvernement israélien ne ramèneront pas ces personnes à la vie.
Unfortunately, Mr President, in spite of the Prime Minister's apologies and the investigation to be carried out by the Israeli Government, these people will not be brought back to life.
À cet égard, je tiens à rappeler l'évaluation qui sera effectuée par des experts externes ainsi que l'imminente adoption d'une communication de la Commission sur l'intégration de la dimension du genre dans les Fonds structurels.
Let me, in this context, remind you of the assessment to be carried out by outside experts, and, furthermore, bring to your attention the imminent adoption of a Commission communication on the introduction of the gender question in the Structural Fund.
J'espère qu'il s'agira d'une Convention adéquate et que la préparation de la prochaine Conférence intergouvernementale sera effectuée par un organe représentatif plus large que l'habituel groupe de conseillers en politique extérieure.
I hope that it will be a proper Convention, and that the next Intergovernmental Conference is not prepared by the usual small group of foreign policy advisers, but by a wider representative body.
Cette évaluation sera effectuée par mes services, par les experts, et je peux vous assurer qu'elle sera faite de manière à ce que l'Italie soit traitée comme n'importe quel autre État membre, car il est capital que nous conservions cette confiance entre les États membres.
It will be evaluated by my services, by the experts, and I can assure you that it will be done in such a way that there will be the same treatment for Italy as for any other Member State, because it is of fundamental importance that we keep that trust between Member States on the table.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.