News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera donnée par” in English
6 examplesLa réponse sera donnée par la décision de donner décharge.
It is the discharge resolution that will provide the answer to that.
Pour les questions auxquelles il n'a pas été possible de répondre, une réponse sera donnée par écrit.
Questions not taken will be answered in writing.
J'aurais également aimé le remercier de m'avoir donné une réponse, mais je ne puis manifestement le faire puisqu'elle sera donnée par le système d'information de Schengen.
And I would also like to thank him for having given me an answer. But I obviously cannot, as it will be given by the Schengen information system.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais remplacer une partie de l’amendement, c’est-à-dire que nous souhaitons remplacer les mots «priorité sera donnée» par les mots «la Commission encouragera».
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to replace part of the amendment, that is to say that we wish to replace the words ‘priority will be given’ with the words ‘the Commission will encourage’.
La réponse sera donnée par les citoyens, qui plébisciteront ceux qui plaident pour l'adoption de mesures législatives et puniront ceux qui ont tenté de nous persuader que l'autorégulation était la solution à tous les maux dont nous souffrons aujourd'hui.
The answer will be given by the citizens, by rewarding those who are calling for legislation and punishing those who wanted to persuade us that self-regulation is the panacea for all the evils we are experiencing today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
