Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“sera décidé par” in English

6 examples
Les États membres sont en mesure de décider pour eux-mêmes quels services seront prestés sous une autorité publique et ce qui sera décidé par le marché.
The Member States shall be able to decide for themselves which services are to be performed under the public aegis, and what is to be decided by the market.
Et, au fond, l'accord que nous avons scellé au Conseil européen, qui, je l'espère, sera décidé par le Parlement européen demain, respecte les objectifs que vous vous étiez donnés.
The German Presidency had set three objectives - the 'triple 20' - and, at its heart, the agreement that we sealed at the European Council, and that I hope will be adopted by the European Parliament tomorrow, meets the objectives you set yourselves.
Non, à mon avis cela nécessite une analyse de la part de l'Union européenne suivie l'adoption de mesures politiques, institutionnelles et juridiques - dont le contenu sera décidé par la Commission.
No, in my view, it calls for analysis on the part of the European Union followed by the adoption of political, institutional and legal measures - the substance of which will be for the Commission to decide.
Et surtout, nous parlons des points soulevés au cours du présent débat - à savoir, les mesures pour lutter contre la déforestation et pour favoriser une gestion forestière durable, mesures dont le financement sera décidé par Ecofin.
Not least, it concerns what has been raised in the debate here - namely, measures to combat deforestation and towards sustainable forestry, financing that Ecofin is to decide on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.