Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera dès lors possible” in English

6 examples
Il sera dès lors possible d'adopter des mesures appropriées sans perdre de temps.
Suitable measures can then be taken immediately.
Je suis convaincu qu'il sera dès lors possible de poursuivre les discussions sur cette question de manière objective.
Therefore, I am convinced that it will be possible to continue discussing this issue in an objective way.
Il ne sera dès lors possible aux nouveaux États membres d'harmoniser la charge fiscale qu'une fois atteint un niveau de revenu personnel comparable.
It will therefore only be possible for the new Member States to harmonise the tax burden once a comparable level of personal income has been attained.
La continuité ne sera dès lors possible que dans les ports privés, pour autant qu’ils ne soient pas placés en redressement judiciaire ou qu’ils n’aient pas été achetés par la concurrence.
Continuity will then remain possible only in private ports, provided, that is, that they do not go into receivership or are not bought by the competition.
Il nous sera dès lors possible d’adopter une approche commune face aux défis de la politique environnementale. Nous nous sommes bien évidemment félicités de la ratification du protocole de Kyoto par la Russie.
This will make it possible for us to take a common approach to the challenges of environmental policy, and we have of course welcomed Russia’s ratification of the Kyoto Protocol.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.