Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“sera d'une importance capitale” in English

10 examples
Un grand nombre d'opinions favorables sera d'une importance capitale pour démontrer le soutien mondial fort en faveur de ce projet.
A large number of favourable opinions will be of paramount importance in demonstrating the strong worldwide support that exists for the project.
Votre soutien sera d'une importance capitale pour permettre l'amélioration des conditions dans lesquelles se fait le démantèlement des navires.
Your continuing support will be of crucial importance in ensuring a change for the better in shipbreaking conditions.
Ma question au Conseil et à la Commission est une question qui ne plaira sûrement pas à nos invités aujourd'hui, mais elle sera d'une importance capitale pour l'avenir.
My question to the Council and the Commission is one that our guests here today will surely not like, but it will be of crucial importance for the future.
Les dossiers énergétiques sont régis au niveau national - et c'est bien ainsi - et le rôle des régulateurs nationaux sera d'une importance capitale à l'avenir également.
Energy issues are decided nationally - and that is the way it should be - and the role of national regulators will also be vitally important in the future.
Un autre point qui, selon moi, sera d’une importance capitale pour l’Europe est la question de savoir comment garantir la sécurité des infrastructures touristiques européennes.
Something else that I believe will be of vital importance to Europe is the question of how the safety of facilities for tourists in Europe may be guaranteed.
Le système actuellement en cours d'élaboration porte le nom de REDD (réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts) et il sera d'une importance capitale dans ce contexte.
The system currently being constructed under the name REDD (Reducing Emissions from Deforestation and Degradation) will be of vital importance in this context.
En même temps, j'aimerais souligner que ce qui sera d'une importance capitale pour le succès de l'actuelle réforme de la comitologie, c'est la façon dont le Parlement utilise le potentiel qui s'offre à lui.
At the same time I would like to point out that what will be of crucial importance to the success of the current comitology reform is the way in which Parliament makes use of the potential that is appearing before it.
Je voudrais profiter de l'occasion pour rappeler à cette Assemblée que, à la suite de l'adhésion de ces deux pays, le débat sur la capacité de l'Union européenne à accepter d'autres élargissements sera d'une importance capitale.
I would like to take this opportunity to remind the House that, following the accession of these two countries, the debate on the European Union's capacity for further enlargement will be of crucial importance.
Si des situations semblables devaient apparaître à l'avenir, le soutien et l'action conjointe de tous les États membres sera d'une importance capitale, en combinaison avec la position adoptée par les institutions de l'Union européenne.
Should similar situations arise in the future, support and joint action by all Member States will be of vital importance, in combination with the stance adopted by European Union institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.