Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera d'autant plus nécessaire” in English

6 examples
Cette solidarité sera d'autant plus nécessaire que le changement climatique continue de provoquer des catastrophes dans toute l'Europe.
This solidarity will be all the more necessary as climate change continues to trigger disasters throughout the whole of Europe.
Cela sera d’autant plus nécessaire dans le cadre des nouvelles perspectives financières 2007-2013 si, comme je le souhaite, celles-ci sont approuvées prochainement par notre Parlement.
This will take on even greater importance in the context of the new financial perspective 2007-2013, assuming it is adopted soon by Parliament, as I hope it will be.
Toutefois, si elle ne le veut pas, il sera d'autant plus nécessaire, dans l'attente de cette ratification formelle, de traiter un certain nombre de matières en suspens depuis si longtemps.
But if it does not wish to do so it is all the more necessary, pending formal ratification, to address a number of matters which have been under discussion for so long.
Cet élan sera d'autant plus nécessaire que les grandes attentes suscitées par le Livre blanc ne sont à mes yeux pas intégralement reflétées par le rapport de M. Bowis, malgré le travail notable qu'il a accompli.
The impetus will be all the more necessary considering that the great expectations aroused by the White Paper are not, in my opinion, truly reflected in the report tabled by Mr Bowis, despite the considerable amount of work he has put in.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.