Le bénéfice de cette directive pour l' environnement sera d' autant plus important qu' elle entrera rapidement en application.
The sooner the directive can come into force, the greater the beneficial effect on the environment.
Les entreprises seront encore plus nombreuses qu'avant et il sera d'autant plus important de savoir où aboutit tout cet argent.
Even more businesses will join, and it is then even more important that we know where the money ends up.
Après l'élargissement, il sera d'autant plus important d'avoir des règles claires et simples en matière de libre circulation, de sorte que tous les citoyens de l'Union, nouveaux comme anciens, connaissent leurs droits et les règles en vigueur.
Following enlargement, it will be still more important for the rules governing freedom of movement to be clear and simple so that all EU citizens, both new and old, are aware of their rights and of the rules that apply.
Il sera d'autant plus important que le citoyen ne se retrouve pas seul avec ce règlement, mais que les organes de l'Union mettent en place des lieux d'information auxquels les intéressés pourront s'adresser et recevoir une aide concrète lorsqu'ils recherchent des documents.
So it will become even more important for the citizen not to be left on his own with this regulation, but that each institution should establish contact points to which applicants can turn and where they can obtain practical assistance in their search for documents.