Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“sera d'autant plus difficile” in English

7 examples
La tâche sera d'autant plus difficile qu'on s'est habitué en Europe à certaines facilités ; il faudra, pour l'accomplir, des hommes politiques courageux.
The task will be even more difficult because we in Europe have become used to certain facilities; we need courageous politicians to fulfil this task.
Il sera d'autant plus difficile de les convaincre que nous les critiquons tandis que nous ne condamnons pas les provocations croissantes de James Cason, responsable des intérêts des États-Unis à Cuba.
It will be even more difficult to convince Cubans to change if the increasing provocation instigated by Mr Cason, who is in charge of the interests of the United States in Cuba, is not condemned whilst Cubans are criticised.
En d'autres termes, il sera d'autant plus difficile de créer de petits partis au sein du Parlement européen, ce qui rajoutera à la difficulté d'avancer des opinions qui diffèrent de l'idéologie dominante dans une Union européenne toujours plus libérale, militariste et fédéraliste.
This means it will be more difficult to form small political groups in the European Parliament, which is one more obstacle to the affirmation of positions that differ from those of the dominant ideology in this increasingly neoliberal, militarist and federalist European Union.
Mais il sera d'autant plus difficile pour l'Union européenne de coopérer pleinement et à grande échelle, y compris dans le processus de reconstruction à long terme, si des événements se produisent sans une couverture adéquate des Nations unies et que les États membres restent divisés.
But it will be that much more difficult for the European Union to cooperate fully and on a large scale - also in the longer-term reconstruction process - if events unfold without proper UN cover and if the Member States remain divided.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.