Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“sera d'accord pour” in English

10 examples
Et puis, ce Parlement sera d'accord pour consulter tous les sages de la terre, pour participer à tous les forums.
And then this Parliament will agree to consult all the wise men on earth and to participate in all the forums.
J'espère que cette Assemblée sera d'accord pour dire qu'il s'agit là d'un principe sur lequel l'Europe a été fondée.
I hope this House agrees that this is a value that Europe was built on.
Je crois que tout le monde sera d'accord pour dire que c'est une proposition sur laquelle nous travaillons depuis longtemps.
I think that everyone else agrees that this is a proposal that we have been working on for a long time.
Je pense que la majorité de cette assemblée sera d'accord pour dire que l'apprentissage tout au long de la vie est une très bonne chose.
Lifelong learning is something that I think most in this House will agree is a very good thing.
Tout le monde, certes, sera d'accord pour dire qu'il faut favoriser le débat et l'échange d'expériences au niveau européen, ce qui peut conduire, spontanément, à un certain rapprochement des législations.
Everyone will no doubt agree that discussion should be encouraged and experiences exchanged at European level, which could lead of its own accord to some degree of alignment of national laws.
J'espère que tout le monde sera d'accord pour dire que la Constitution doit être équilibrée, proche des citoyens, basée sur des valeurs et des principes généralement acceptés et neutre vis-à-vis des partis.
I hope everyone agrees that the constitution has to be balanced, close to the citizens, based on generally accepted values and principles, and should be party neutral.
Je suis certain que le commissaire sera d'accord pour affirmer que c'est exactement ce type de chiffres qui permettra d'encourager l'économie et de créer des emplois, non seulement au Royaume-Uni, mais aussi en Inde.
I am sure that the Commissioner will agree that these are exactly the kind of figures that will help to stimulate the economy and create jobs, not only throughout the United Kingdom, but also in India.
Je suis convaincu que le commissaire sera d'accord pour dire que tout étudiant Erasmus, tout étudiant Comenius - et j'en ai rencontré un grand nombre au fil des ans -, tout étudiant finit par vivre une expérience qui le forme pour la vie.
I am sure that the Commissioner will agree with me when I say that every Erasmus student, every Comenius student - and I have met a huge number over the years - every student ends up having a life-forming experience.
Je pense que tout le monde, dans ce Parlement, quelle que soit l'appartenance politique, sera d'accord pour dire que la situation des Roms doit être résolue au plus vite par le biais de mesures immédiates et appropriées afin de surmonter la crise sociale, économique et humanitaire.
I believe that everyone in this House, across the political spectrum, will agree that the situation of the Roma needs to be resolved through immediate and appropriate measures to overcome the social, economic and humanitarian crisis.
Expressions with “sera d'accord pour”
sera d'accord pour dire8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.