News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera consolidé” in English
6 examplesLe rôle du Parlement européen sera consolidé. Il élira le président de la Commission.
The European Parliament’s role will be strengthened; it will elect the President of the Commission.
Ce travail bénéficie déjà d'un soutien par le biais de l'actuel cinquième programme-cadre et sera consolidé dans le cadre du sixième programme-cadre.
That work is already being supported through the current Fifth Framework Programme and will be strengthened in the Sixth Framework Programme.
Et là, je trouve que c'est le consensus qui est en train d'être consolidé, et j'espère qu'il sera consolidé par le débat au Conseil européen demain et après-demain.
I believe that this is the consensus that is being consolidated, and I hope that it will be consolidated by the debate in the European Council tomorrow and beyond.
2004 sera la deuxième année de transition pendant laquelle ce cadre sera consolidé et amélioré davantage tout en gardant une analyse équilibrée de l’impact économique, social et environnemental.
2004 will be the second transitional year during which this framework will be further consolidated and improved, while keeping a balanced assessment of economic, social and environmental impacts.
L'espace de liberté, de sécurité et de justice ne sera consolidé que s'il existe une étroite coopération entre toutes les institutions de l'Union, mais aussi - et peut-être surtout - entre les États membres.
Consolidating an area of freedom, security and justice can only be achieved through close cooperation between all the Union' s institutions and also - and perhaps most importantly - between the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
