J'espère qu'un jour ou l'autre, au cours des prochaines années, ce trou sera comblé par l'adhésion de la Suisse à l'Union européenne.
I hope this hole will be filled sometime in the next few years with the accession of Switzerland to the European Union.
Je voudrais toutefois vous mettre en garde: quel que soit ce que nous ferons dans l'Union européenne, cela ne doit pas entraîner une diminution de notre production alimentaire, car cet espace sera comblé par des importations, sur les émissions desquelles nous avons peu de contrôle.
I would, however, just give a warning that whatever we do in the European Union, it should not lead to a reduction in our food production, because that space will be filled by imports, over whose emissions we have little control.