Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“sera clôturée” in English

7 examples
La première phase de ce projet sera clôturée cette année, avec la mise en service de 139 installations.
The first phase of this project will be completed during this year, when the 139 installations will be put into operation.
Je propose de procéder comme suit: nous tiendrons ce débat mercredi et la séance sera clôturée à 21 heures.
I propose that we should proceed as follows. We will hold the debate on Wednesday and the sitting will close at 21:00.
Il est donc impossible de dire à ce stade quelle sera la position du Conseil au moment où cette discussion sera clôturée.
It is therefore impossible to say at this stage what the Council’s position will be when the debate is closed.
Cette invitation arrive à un moment opportun, car nous sommes maintenant proches de la fin de la phase de consultation, qui sera clôturée à la fin de ce mois-ci.
That invitation comes at an opportune moment, as we are now approaching the end of the consultation phase, which will be closed at the end of this month.
Les amendements 7 et 16 ne peuvent être acceptés car ils sont superflus dès lors que l'évaluation qui sera clôturée à la fin 2002 se préoccupera également de cet aspect.
Amendments Nos 7 and 16 are unacceptable; they are superfluous because the assessment due for completion by 2002 also deals with these aspects.
En d’autres termes, dès que la première étape, à savoir l’approbation de cette directive, sera clôturée, le Parlement devrait pouvoir participer à un vote de codécision pour les étapes suivantes concernant, selon moi, le fond du problème.
That means that, once the first stage is over with the approval of this directive, we shall have the prospect of Parliament having a codecision vote in the subsequent stages, which I consider to be about the substance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.