Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“sera certainement le cas” in English

8 examples
Cela sera certainement le cas dans le conflit de l'acier qui nous oppose aux États-Unis.
No doubt this will be the case with the new steel dispute with the Americans.
Je m'aventure à dire que ce sera certainement le cas avant la fin de cette présidence espagnole.
I would even dare to say that this will certainly take place before the end of the Spanish Presidency.
J'espère, Monsieur le Commissaire, que vos propositions se retrouveront le plus vite possible sur la table, ce qui sera certainement le cas.
Commissioner, I hope that your proposals will be dealt with as soon as possible, as I am sure they will be.
Bien sûr, cela entraînera un coût, et ce sera certainement le cas dans les États membres qui ont permis jusqu'ici que les enfants soient inscrits sur les passeports de leurs parents.
Of course, this will carry a price tag. This will certainly be the case in Member States which have until now allowed children to be included on their parents' passports.
La biotechnologie est certainement la technologie clé du futur, je donne tout à fait raison à M. le commissaire, certains le comprendront plus tôt, d'autres plus tard, mais cela sera certainement le cas.
The Commissioner is absolutely right to describe biotechnology as the undoubted key to the future. Some have grasped this already; others will take longer to do so, but it is undoubtedly the case.
Je crains que cela ne soit aussi le cas en séance plénière. Et ce sera certainement le cas si un certain nombre de nos amendements qui, si j'ai bien compris, recevront le soutien du groupe ELDR, sont rejetés.
I suspect that might happen in plenary, certainly if a number of our amendments, which, as I understand, will be supported by the ELDR Group, fail to get through.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.