News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera caduc” in English
6 examplesConcernant l'article 9, amendement 102, si tous sont adoptés, l'amendement 60 sera caduc.
Concerning Article 9, Amendment 102, if all of them are adopted, Amendment 60 will fall.
S’il est adopté, l’amendement 71 - qui porte sur un montant de 120 millions d’euros - sera caduc.
If it is adopted, then Amendment 71 – which refers to the sum of EUR 120 million – will lapse.
La pression s’accentue pour que la Russie ratifie le protocole de Kyoto, faute de quoi le traité sera caduc.
Pressure is mounting on Russian to ratify Kyoto, as otherwise the treaty is dead.
Le traité de Nice ne sera caduc que lorsque le gouvernement irlandais aura officiellement annoncé aux autres États qu'il ne peut pas ratifier le traité.
The Treaty of Nice will not have come to nothing until the moment when the Irish government formally tells the other countries that it will not be able to ratify it.
Madame le Président, je suis désolé de devoir déjà intervenir maintenant, mais je vois sur la liste des votes qu'en cas d'adoption de l'amendement 9, l'amendement 21 sera caduc.
Madam President, I am sorry to have to intervene so soon, but it says on my voting list that if we adopt Amendment No 9, then No 21 falls.
(EN) Monsieur le Président, conformément à la l'ordre de mise aux voix, l'amendement 464 du groupe Verts/ALE sera caduc si l'amendement 870 de la commission budgétaire est adopté.
Mr President, according to the voting lists, Amendment 464 from the Green/EFA Group will fall if Amendment 870 from the Committee on Budgets is adopted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
