Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“sera bon pour” in English

16 examples
Il sera bon pour toi que tu lises davantage de livres.
It would be better for you to read more books.
Par conséquent, ce qui sera bon pour le secteur bancaire sera bon pour nous tous.
Therefore, what will be good for the banking sector will be good for us all.
Ce n'est que si nous utilisons la création dans le sens voulu par Dieu que cela sera bon pour l'homme.
Only if we use creation as God intended, is it able to serve man.
Ce serait bon pour eux, et j'espère que ce sera bon pour la prochaine génération de dirigeants d'Amérique latine.
That would be good for us, and I hope it would be good for the next generation of leaders in Latin America.
L'application de celle-ci va nous demander des efforts, mais je suis convaincue que le rendement sera bon pour nous.
Carrying out reform will mean that we have to invest effort, but I am quite sure that we will get a good return.
Il faut inventer des dispositifs financiers pour rajeunir le parc automobile européen: ce sera bon pour l'emploi et bon pour l'environnement.
We must also devise a financial plan of action to increase the proportion of younger cars on the roads throughout Europe: this would benefit both employment and the environment.
Nous sommes vraiment plus ou moins certains qu'un chiffre de 30 % sera bon pour l'économie européenne ainsi que pour la course aux technologies vertes.
We are really more or less sure that 30% will be good for the European economy and also in the race for green technologies.
Ce qui sera bon pour les institutions financières sera bon aussi pour la croissance économique, l’emploi, l’économie et une stabilité financière accrue.
What will be good for the financial institutions will be good for economic growth, employment, the economy and for increased financial stability.
Il sera bon, pour tous les États membres, d’arriver à une position commune ciblant les intérêts de la nouvelle Europe, forte de 450 millions de citoyens.
Reaching a common position geared towards the interests of the new Europe of 450 million citizens will be a good thing for every Member State.
C'est pourquoi les commentaires de certaines personnes, qui ressemblent à "laissons la Croatie adhérer et ce sera bon pour quelques temps" sont le mauvais signal.
That is why the comments which I hear from a few people, along the lines of 'let Croatia join and that will put an end to it for some time', are the wrong signal.
Ceci devrait également empêcher les pays de diminuer leurs normes, ce qui sera bon pour les demandeurs d'asile qui pourront davantage compter sur un traitement équitable.
It must also stop countries being able to lower their standards, which will be good for asylum seekers, who can be more confident of a fair hearing.
Je pense également que l'euro, avec la stabilité des prix qu'il impliquera, sera bon pour la croissance et pour l'emploi dans l'UE - essentiellement, du reste, dans la zone euro.
I also believe that through currency stability the euro is good for growth and employment in the EU, particularly in the euro countries.
Le nouveau cadre sensible aux risques sera bon pour les institutions financières, pour les consommateurs et pour l’économie dans son ensemble, avec une allocation plus efficace des fonds.
The new risk-sensitive framework will be good for financial institutions, good for consumers and good for the economy as a whole, with a more efficient allocation of capital.
La poursuite de la simplification des mécanismes relatifs au Fonds de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion est une bonne idée, et ce sera bon pour les dépenses.
Further simplification of the mechanisms relating to the Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund is a good idea, and will be good for expenditure.
Aujourd'hui, nous constatons une certaine escalade dans les deux camps, une escalade dans la guerre des mots; un jeu d'échecs, en effet, comme le dit la commissaire, mais un jeu qui, je le crains, n'aura pas de vainqueur - ce qui ne sera bon pour personne.
Now we are actually seeing a kind of escalation on both sides, an escalation in the war of words; a chess game, indeed, as the Commissioner says, but one that I fear will be without winners - which is no good to anyone.
Les représentants des minorités et communautés nationales traditionnelles ont tenté de convaincre la majorité, au moyen de procédures parlementaires pacifiques, que ce qui est bon pour les 14 États membres de l'Union européenne sera bon pour l'ensemble du territoire de l'UE.
Representatives of traditional national minorities and communities have been trying to persuade the majority through peaceful parliamentary means that what was good for the 14 Member States of the European Union will be good for the entire territory of the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.