News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera bientôt le cas” in English
9 examplesJ'espère que cela sera bientôt le cas.
I hope this will happen soon.
La Commission espère que ce sera bientôt le cas.
The Commission hopes that this will soon be the case.
Je suis certaine que nous espérons tous que ce sera bientôt le cas.
I am sure we all hope this will very soon be the case.
J'espère que ce sera bientôt le cas et je pense que la bataille de principe que j'ai menée va aussi dans ce sens.
I hope that this will soon happen, and I believe that the battle of principle which I have waged will serve this purpose.
À cet égard, je constate avec grande satisfaction que ce sera bientôt le cas pour un aspect important de cette réforme, à savoir le développement rural.
I am gratified to note that the report on rural development, one of the most important areas where reforms are needed, will shortly be completed.
Lorsque cet Institut pour l'égalité entre les hommes et les femmes deviendra réalité - et ce sera bientôt le cas -, on pourra dire que nous avons réalisé un gigantesque pas en avant.
When this Institute for Gender Equality becomes a reality, as it soon will, it will be a gigantic step forward.
Lorsque le projet sera démarré, et on espère que ce sera bientôt le cas, l’UE sera plus forte et, parallèlement, les régions des deux côtés du détroit de Fehmarn constateront que l’emploi a reçu un coup de fouet économique.
Once the project has got under way, and it will hopefully not be very long before that happens, the EU will be stronger and, at the same time, the regions on both sides of the Fehmarn Belt will find that employment has been given an economic boost.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
