News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera bien inférieure” in English
5 examplesMalgré les légers progrès enregistrés, leur exploitation sera bien inférieure à ce qu'elle pourrait être.
And in spite of the few steps that have been taken, their exploitation will be much less than could be achieved.
La croissance économique, qui, en 2009, sera bien inférieure à celle des années précédentes, a été anéantie.
Economic growth, which will be much lower in 2009 than in previous years, has been damaged.
Il ne faut pas oublier non plus que, quelles que soient les lois ou règles établies, elles devront s'appliquer à une communauté élargie dont la convergence économique sera bien inférieure à l»actuelle.
We should also remember that whatever laws or whatever rules we make will apply to an enlarged Community where economic convergence will be much less than what it is today.
Nous avons déjà beaucoup trop de forces de police et nous en aurons encore plus après l'élargissement. Notre capacité à lutter contre la criminalité organisée sera bien inférieure à ce qu'elle devrait être.
We have far too many police forces already and we are going to have even more once we have completed enlargement, our ability to deal with organised crime is going to be very much less than it should be.
Je pense avoir trouver un juste équilibre, notamment à la lumière du fait que ces dispositions s' appliqueront aux pays candidats à l' adhésion, dans lesquels la base technologique initiale sera bien inférieure à celle que nous prévoyons actuellement.
I believe I have the balance right, particularly in the light of the fact that these provisions will apply to the applicant countries, where the technological base from which they start will be much lower than that envisaged at the moment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
