Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique avec le conseil qu'il s'agit devons également commission sur dans le monde chefs d'état base juridique petites et moyennes entreprises j'ai voté pour nécessaire pour parce qu'il droit international voudrais remercier affaires étrangères

“sera bien difficile” in English

7 examples
Tant que ce pacte prévaudra, il sera bien difficile de trouver de l’aide.
As long as the pact prevails, there is little help to be found.
Sans financement concret, il sera bien difficile d'attirer des investisseurs privés.
Without specific financial estimates, it will be virtually impossible to attract private investors.
Madame le Président, il sera bien difficile, demain, d'imposer une politique monétaire unifiée à une zone structurellement hétérogène.
Madam President, it is going to prove very difficult in the future to impose a single monetary policy on a structurally diverse zone.
Il sera bien difficile de concilier les intérêts dans toutes les situations, parce que nous sommes tous différents et parce que nous avons des histoires différentes.
Coordinating interests in every situation will be a tough job, because we are all different and because we have a different history.
La transposition de la directive dans le droit national doit se faire avant le 30 juin 2011, une date limite qu'il sera bien difficile de respecter en raison des procédures.
In view of the fact that it involves the transposition of the directive into national law, the deadline of 30 June 2011 will, for procedural reasons, also be difficult to achieve.
Je crois que si nous continuons à sacrifier les principes et les droits sur l'autel de l'économie, il sera bien difficile, au-delà des déclarations d'intention qu'on peut lancer dans les assemblées parlementaires, d'arriver à une véritable solution pour le peuple tibétain.
If we continue to sacrifice principles and rights in the name of the economy, apart from making pious declarations of intent in Parliamentary debates it will be extremely difficult to find a genuine solution for the Tibetan people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.