Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“sera aussi le cas” in English

11 examples
Ce sera aussi le cas avec les mines antipersonnel.
And that is how it will also happen with regard to anti-personnel mines.
Ce sera aussi le cas avec le rapport de M. Monti, que nous attendons.
This will also be the case with Professor Monti's report, for which we are waiting.
L'emploi a été l'objet d'une volonté politique suffisante. J'espère que cela sera aussi le cas de l'article 13.
There was sufficient political will there, and hopefully this will also be the case with Article 13.
Je puis moi-même identifier deux points résultant d'une mauvaise évaluation, mais je pense que ce sera aussi le cas avec de nouveaux instruments.
I myself can identify two points where the evaluation was wrong, but I think that will be the case with new instruments as well.
Ce sera aussi le cas, Madame Vergnaud, Madame Auconie, de ce cadre de qualité auquel s'est engagé le président Barroso sur les services d'intérêt général.
This will also be the case, Mrs Vergnaud and Mrs Auconie, for the quality framework which President Barroso has committed himself to regarding services of general interest.
Nous l'avons vu dans le marché intérieur entre les États membres de l'UE, et il ne fait aucun doute que ce sera aussi le cas pour les pays en développement.
We have seen this in the internal market amongst the EU Member States, and there is no doubt that this will also be the case where the developing countries are concerned.
Malgré certaines divergences, je pense que nous avons trouvé un terrain d'entente sur de nombreux points importants, et que cela sera aussi le cas demain lors du vote.
Although some positions diverged, I think that we were agreed on many important points, and shall agree tomorrow when it comes to the vote.
Je pense que le Parlement européen peut être satisfait de la manière dont vous avez rassemblé les suggestions issues de ces précédents rapports et j'espère que tel sera aussi le cas du mien.
I think that Parliament can be pleased with the way in which you have taken on board the suggestions from those previous reports, and I hope that this will also be the case with my report.
Les décisions concernant la politique économique, les taux d'intérêt et la monnaie sont prises dans l'Union et par l'Union, ce sera aussi le cas, à terme, de la politique fiscale et financière.
Decisions on economic policy, as well as interest and exchange rates, become an EU-only affair. In the long term, fiscal and financial policy will be decided at Union level too.
Et ce sera aussi le cas pour l’importante conférence audiovisuelle de Liverpool où les futures règles sur la régulation du contenu audiovisuel seront discutées dans six différentes tables rondes.
That will also be the case for the important Liverpool Audiovisual Conference, where the future rules on the regulation of audiovisual content will be discussed in six different round tables.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.