Néanmoins, restons prudents quant à l’allocation financière qui sera attribuée à la politique de voisinage.
Nevertheless, we must be prudent with regard to the funding we grant to the neighbourhood policy.
Une institution comme celle que nous avons en ce moment - le Coreper - va recevoir une fonction qui ne sera attribuée à aucune autre instance au niveau européen.
One existing institution - namely Coreper - will assume a function which has not been assigned to it at all at European level.
Une enveloppe supplémentaire de 1,6 milliard d'euros sera attribuée par les fonds de développement rural pour rétablir les ressources forestières et mettre en place des mesures de prévention.
A further EUR 1.6 billion will be available from the rural development funds to restore forest resources and initiate preventive actions.