Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“sera appliqué de manière” in English

6 examples
En d’autres termes, j’estime - prenez-en note - cet accord important, et j’espère qu’il sera appliqué de manière optimale.
In other words, I consider that the agreement made – take heed – is important and I trust that it will be applied in the best possible way.
À cela s'ajoute le nouveau chapitre sur l'emploi, qui sera appliqué de manière anticipée, et le renforcement dans le traité des dispositions en matière sociale.
Then we also have the new chapter on employment, which will be implemented ahead of time, and the strengthening of the social provisions of the Treaty.
Si nous voulons y parvenir, nous devons amender le pacte de stabilité, le règlement lui-même, dans le sens d’une plus grande clarté, et non nous contenter d’espérer qu’il sera appliqué de manière plus appropriée à l’avenir.
If we are to achieve all this, we need to clearly amend the Stability Pact, the Regulation itself, not merely hope that it will be applied better in the future.
J'aimerais également vous demander de nous garantir que le plan d'élimination sera appliqué de manière conséquente et que les résultats provisoires de la recherche seront transmis à temps à la commission compétente du Parlement européen.
I would also ask for your assurance that the programme of culling is being carried out systematically, and that the interim research results will be made available promptly to the parliamentary committee responsible.
Le principe de reconnaissance mutuelle sera appliqué de manière plus efficace en établissant clairement une procédure, la charge de la preuve, les délais et les responsabilités pour les chefs d'entreprise et les autorités choisissant de faire fi de ce principe.
A more effective enforcement of application of the mutual recognition principle will be achieved by establishing a clear procedure, burden of proof, deadlines and responsibilities for both the entrepreneur and the authorities opting for an exception to this principle.
Le principe du vote à la double majorité, garantissant la double nature de l’Union européenne - qui unit des États mais aussi des peuples -, sera appliqué de manière à respecter les préoccupations de tous les participants à la CIG et à améliorer l’efficacité de la prise de décision.
The principle of double majority voting, enshrining the dual nature of the Union as a Union of States and citizens, will be implemented in a way that respects the concerns of all IGC participants and enhances the efficiency of decision-making.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.