Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sera ainsi plus facile” in English

6 examples
Il sera ainsi plus facile de garantir le soutien du Parlement aux accords.
This will make it easier to guarantee Parliament's support for the agreements.
Il sera ainsi plus facile d'évaluer toutes les conséquences sous-jacentes à ce débat.
It will therefore be easier to assess all the consequences underlying this debate.
Il sera ainsi plus facile d’acheter et de vendre des voitures dans les différents États membres, ce qui bénéficiera essentiellement aux consommateurs.
It will mean that it will become easier to buy and sell cars across Member States’ borders. Those who will benefit from this are basically individual consumers.
Il faut que nous nous concentrions sur les questions essentielles, d'autant plus qu'il sera ainsi plus facile de gérer la matière en codécision et, ensuite, en conciliation.
We need to concentrate on the essential issues, as it will be easier to reach a joint decision on the matter and then we can reach a reconciliation.
Il sera ainsi plus facile de garantir qu' une enquête criminelle engagée sur la base d' investigations d' Europol débouche sur l' inculpation et la condamnation des criminels.
In this way we can see to it that Europol' s criminal investigations lead to criminals being convicted and sentenced more effectively.
Il sera ainsi plus facile d'éviter des politiques budgétaires expansives lorsque l'économie connaît une forte croissance et, par conséquent, nous aurons l'occasion d'appliquer des politiques budgétaires non restrictives en période de faible croissance.
By acting in this way, it will be easier to prevent expansive fiscal policies when the economy's growth is strong and therefore we will be able to implement non-restrictive fiscal policies in periods of low growth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.