Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“sera adopté sans” in English

6 examples
J’espère que le rapport sera adopté sans difficulté, ici même, demain.
I hope that the report is adopted without difficulty here tomorrow.
J'ai consulté l'exposé des motifs du règlement qui sera adopté sans le Parlement puisque le Comité des denrées alimentaires est responsable de cette question.
I have looked at the explanatory statement for the regulation, which was adopted without reference to the Parliament, as the joint Committee for Foodstuffs is responsible for it.
Voilà les politiques et les mesures que les citoyens européens attendent de nous, et j'espère que le règlement relatif au Fonds de solidarité de l'Union européenne sera adopté sans délai.
Such are the policies and actions that European citizens expect of us, and I hope the regulation on the European Solidarity Fund will be adopted without delay.
Je voudrais remercier les nombreuses personnes qui m'ont apporté leur aide dans la rédaction de ce rapport et formuler l'espoir qu'il sera adopté sans la moindre dissension lors du vote de demain.
May I thank the many people who have helped me with this report and express the hope that it will be passed tomorrow without any dissension.
J'espère donc que lorsque vous voterez demain sur le règlement modifié, il sera adopté sans plus attendre, ce qui nous permettra d'exploiter de manière bien plus efficace cet instrument de coopération très important pour la gestion de l'immigration.
So I hope that when you vote tomorrow on the amended regulation, it will be adopted without any delay and thus enable us to exploit more efficiently this very important cooperation tool for migration management.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.