Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“sera abolie” in English

7 examples
Toutefois, les raffineurs perdront le bénéfice de l’aide au raffinage, qui sera abolie dans le contexte de la réforme.
However, refiners will lose the benefit of the refining aid which will be abolished in the context of the reform.
Je répète mon opposition à la peine de mort en toutes circonstances et j'espère qu'elle sera abolie aussi rapidement que possible.
Accordingly, I reaffirm my opposition to the death penalty, in every case and in all circumstances, in the hope that it will be abolished as soon as possible.
Par contre, je salue avec un grand enthousiasme l'annonce du ministère taiwanais de la Justice, selon laquelle la peine de mort sera abolie à Taiwan en 2004.
I welcome with open arms the announcement of the Taiwanese Ministry of Justice that capital punishment will be abolished in Taiwan in 2004.
Monsieur le Président, lorsque l'euro et le taux «euro» deviendront effectifs au premier janvier 1999 et que la livre verte sera abolie, il est impératif que les agriculteurs ne subissent pas de préjudice en termes d'aide au revenu tel que prévue par la politique agricole commune.
Mr President, it is imperative, when the new euro currency and the euro rate come into existence in January 1999 and when the green pound is abolished, that farmers do not lose out in terms of the value of their income supports under the common agricultural policy.
Nous espérons bien sûr que, parallèlement et peut-être de manière induite, l'évolution politique de la Turquie dans la voie de la démocratie, du respect des droits de l'homme et en particulier envers la minorité kurde de sa population s'en trouvera renforcée et que la peine de mort sera abolie.
Naturally, we hope that, parallel to this - and perhaps even as a result of it - political development in Turkey towards democracy and respect for human rights, in particular respect for its own Kurdish population, will also be strengthened, and the death penalty abolished.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.