Cet argent sera également utilisé pour financer des projets destinés à mobiliser l'opinion publique contre toutes les formes de terrorisme.
It will also be used to fund projects aimed at mobilising public opinion against all forms of terrorism.
Le montant (inapproprié) de près de EUR 21 millions destiné aux 27 États membres au cours de la période 2007-2013 sera également utilisé concrètement et pleinement.
The (inadequate) figure of nearly EUR 21 million, intended for the 27 Member States over the period from 2007 to 2013, will also be put to practical and full use.
Je me demande si ce fonds sera également utilisé pour soutenir les travaux de recherche et développement dans le domaine des énergies respectueuses de l’environnement et encourager les entreprises, y compris les multinationales, à faire preuve de responsabilité environnementale.
The question I ask is whether this fund will also be used to support research and development work into environmentally friendly technologies and to promote environmental responsibility among businesses, including multinationals.