Celle-ci sera également nécessaire pour restaurer l'ordre public.
Outside help will also be needed to regain law and order.
Je pense par ailleurs qu'une phase expérimentale sera également nécessaire pour le nouveau règlement financier.
I believe that an experimental phase will be necessary for the new Financial Regulation too.
Une conférence de donateurs internationaux sera également nécessaire pour donner un signal fort de confiance aux investisseurs.
A conference of international donors will also be needed to send out a strong signal of confidence to investors.
Le rôle actif des États-Unis sera également nécessaire pour résoudre le conflit entre la Grèce et la Turquie ainsi que pour régler la question chypriote.
The US will also need to play an active role in resolving the conflict between Greece and Turkey and the Cyprus situation.
La politique agricole commune sera également nécessaire pour atteindre les objectifs fixés en matière de protection environnementale et de lutte contre le changement climatique.
The common agricultural policy will also be needed for reaching the targets set out for environmental protection and in the fight against climate change.