Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“sera à coup sûr” in English

9 examples
Monsieur le Président du Conseil, le plat de résistance de la réunion de Laeken sera à coup sûr la déclaration sur l'avenir de l'Europe.
Mr President-in-Office, Laeken' s pièce de résistance will undoubtedly be the declaration about the future of Europe.
Si nous ne soutenons pas les personnes frappées par ces catastrophes, nous perdrons leur confiance, et c’en sera à coup sûr fini de l’Europe.
If we do not stand by the people who have been destroyed, then we shall lose their trust and such a Europe certainly has no future.
Deux facteurs tout à fait essentiels entrent en ligne de compte à cet égard : le premier sera à coup sûr l'introduction de l'euro l'année prochaine.
There are two key factors which explain this. The first is, of course, the introduction of the euro next year.
Dans la phase initiale, il sera à coup sûr crucial que la BCE soit disposée à faire preuve d'une transparence maximale et d'une justification intelligente de ses activités.
The willingness of the ECB to be as transparent as possible and to be accountable in a meaningful way will be particularly crucial during the initial phase.
Dès que toutes ces choses que vous nous décrivez auront été mises en pratique, l'Europe sera à coup sûr devenue un Eldorado de la technologie, un Eldorado des formations et des qualifications!
Once everything that you have described to us is implemented Europe really will be an El Dorado for technology, an El Dorado for training and qualification.
Si l'on n'étend pas le champ d'action de Daphne, Monsieur le Commissaire, et si l'on n'y consacre pas les fonds indispensables, ce programme sera à coup sûr une coquille vide, alors même que les citoyens attendent énormément de cette initiative.
If we do not broaden the scope and provide Daphne with the money it needs, it will remain a white elephant. Yet the public has enormous expectations here.
Soyez assurés que les députés du Parlement européen feront de leur mieux pour vous apporter leur soutien, même au prix d’une hausse budgétaire, laquelle sera à coup sûr inévitable si vous voulons concrétiser les succès que nous appelons de nos vœux en matière de sécurité.
Rest assured that we in the European Parliament will do our utmost to support you, even when it comes to the increase in the budget that will undoubtedly be needed if we are actually to achieve the successes that we wish to see in the interests of security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.