Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“septentrionale de l'union” in English

11 examples
Dans la version anglaise, il est ainsi fait mention de the Northern dimension of the European Union , la dimension septentrionale de l'Union européenne.
The English version thus refers to the Northern dimension of the European Union .
Enfin, je souhaite féliciter les rapporteurs pour leurs excellents rapports et remercier la Commissaire Hübner pour l'intérêt qu'elle porte à la partie la plus septentrionale de l'Union.
Finally, I want to congratulate the rapporteurs on their excellent reports and thank Commissioner Hübner for her interest in the northernmost corner of the Union.
Les projets énergétiques servant des objectifs européens communs constituent eux aussi une excellente manière de concrétiser la politique de dimension septentrionale de l'Union européenne.
Also, energy projects that serve common European objectives are an excellent way of putting into specific terms the EU' s policies on the Northern Dimension.
Il s' agit d' une nouvelle initiative positive, qui donne un contenu nouveau à l' idée de dimension septentrionale de l' Union européenne, idée qui est restée quelque peu à l' arrière-plan.
This is a new, positive initiative that will put new life into the notion of the EU' s northern dimension, which has become rather anaemic.
Le futur plan d'action pour la dimension septentrionale de l'Union doit être étendu, de manière à permettre le dialogue et l'action politiques et économiques dans tous les secteurs de la société.
The EU's forthcoming Northern Dimension Action Plan must be broad in scope, to make possible political and economic dialogue and action in all sectors of society.
Monsieur le Président, avant toute chose, je voudrais remercier le Parlement qui se prépare à adopter un rapport portant sur cet instrument spécial dans le cadre de la dimension septentrionale de l'Union.
Mr President, I would firstly like to thank Parliament for its willingness to adopt a report on this special instrument within the Union' s Northern Dimension.
Nous avons remarqué que le Parlement européen n'ait pas, à proprement parler, participé à un dialogue visant concrètement à assurer la participation de cette Assemblée à la dimension septentrionale de l'Union.
We realised that the European Parliament had had no proper debate such as this, in which specific efforts would be made to ensure that Parliament was involved in the EU's Northern Dimension.
Le développement de la région la plus septentrionale de l'Union est entravé par les longues distances, la faible densité de population, un climat froid et une population vieillissante, conséquence de l'exode massif.
Development in the Union's northernmost region is overshadowed by long distances, a low density of population, a cold climate and an ageing population as a result of people moving away in droves. The same region nevertheless holds many great opportunities.
C'est là le point de départ. La dimension septentrionale de l'Union européenne est une sorte d'impérialisme étant donné qu'elle ne compte que quatre États parmi les nombreux pays qui composent la région riveraine de la Baltique.
That is the point of departure, the Northern dimension of the European Union is nothing other than a kind of imperialism, since there are only four member states among the many states which comprise the Baltic region.
Si nous nous réjouissons de ce que l'Espagne peut apporter au processus de Barcelone et au partenariat euroméditerranéen, nous n'en sommes pas moins fascinés de lire dans votre programme que la dimension septentrionale de l'Union européenne est l'une de vos priorités.
While we welcome the input that Spain can make to the Barcelona Process and Euro-Med, we are nonetheless fascinated to read in your programme that the European Union's northern dimension is one of your priorities.
Expressions with “septentrionale de l'union”
dimension septentrionale de l'union8 septentrionale de l'union européenne4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.