Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“septembre sur la base” in English

6 examples
Le Conseil a adopté le 30 septembre, sur la base de cette initiative, une déclaration sur la peine de mort et sur les formes particulièrement atroces de mises à mort.
On the basis of this initiative, the Council adopted, on 30 September, a declaration on the death penalty and, in particular, cruel forms of execution.
Je ne vais pas aujourd'hui analyser le travail de la Convention, ce que nous ferons lors de la deuxième période de session de septembre, sur la base du rapport Tsatsos.
I am not now going to analyse the work of the Convention, something we shall do in the course of the second September part-session on the basis of the Tsatsos report.
Je suis content que nous aurons maintenant une opportunité de plus d'aborder ce sujet lors de la session plénière de septembre, sur la base d'une question orale du groupe UPE.
I am glad that we will now have a further opportunity to deal with this in the September plenary session, on the basis of a UPE Group oral question.
. - Les quotas de pêche pour la mer Baltique en 2006 ont été convenus de commun accord par la Communauté européenne et la Russie en septembre sur la base de l’avis scientifique rendu au mois de mai par le Conseil international pour l’exploitation de la mer.
. Fisheries quotas for the Baltic Sea for 2006 were jointly agreed by the European Community and Russia in September on the basis of scientific advice produced by the International Council for the Exploration of the Sea in May.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.