Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“septembre dernier sur” in English

9 examples
Ce n’est pas moi qui le dit, c’est la Commission, dans sa communication du 17 septembre dernier sur la Constitution.
It is not me who says this; it is the Commission, in its communication of 17 September on the Constitution.
Je souhaite en conséquence faire référence à ce stade à la résolution parlementaire adoptée en septembre dernier sur la base du rapport Mastorakis.
I therefore wish to refer at this point to last September’s parliamentary resolution based on the Mastorakis report.
Situation aggravée de manière absurde, par des gens dont on connaît les noms et prénoms, le 29 septembre dernier sur l'esplanade des mosquées à Jérusalem.
This situation was absurdly aggravated by specific and identifiable people on 29 September on the terraces of the mosques in Jerusalem.
Dans sa communication de septembre dernier sur les services d'intérêt général en Europe, la Commission exposait clairement les principes de ses politiques et définissait ses objectifs pour l'avenir.
In its communication of September last year on services of general interest in Europe, the Commission clarified the principles of its policies and set out its objectives for the future.
Quant à la sécurité énergétique, j'aimerais appeler la Commission et le Conseil à prendre sérieusement en compte la position du Parlement de septembre dernier sur la sécurité énergétique étrangère, qui apporte également des améliorations institutionnelles.
As for energy security, I would like to call on the Commission and the Council to take serious account of Parliament's position from last September on foreign energy security, which also offers some institutional improvements.
Je sais, Mesdames et Messieurs, que si tel est le résultat approuvé par la Commission, d'autres faits de l'actualité, à savoir l'impact des événements du 11 septembre dernier sur le transport aérien, demanderont éventuellement une attention particulière des députés.
Ladies and gentlemen, I know that, while this has been approved today by the Commission, there are currently other topical realities, specifically the consequences for the airline industry of the events of 11 September, which you will possibly be concerned about.
Madame le Président, la Commission est d'accord avec la présidence du Conseil et partage son avis sur les récents événements en Algérie et, naturellement, nous croyons que la déclaration du Conseil du 12 septembre dernier sur la situation algérienne reflète assez bien ce qui se passe dans ce pays.
Madam President, the Commission agrees and shares the opinion of the Presidency of the Council about what has happened in Algeria. Naturally, we believe the Council's statement on the Algerian situation of 12 September reflects fairly well what is happening in that country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.