Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“septembre dernier le parlement” in English

7 examples
En septembre dernier, le Parlement a organisé la première réunion bisannuelle de la commission permanente.
In September, Parliament hosted the biannual meeting of the standing committee for the first time.
En septembre dernier, le Parlement européen a suggéré la date du 23 août comme journée commémorative commune des victimes du communisme et du nazisme.
Last September the European Parliament suggested marking 23 August as a day of joint commemoration of the victims of Communism and Nazism.
(NL) Monsieur le Président, en septembre dernier, le Parlement a décidé de ne pas clôturer les comptes du Collège européen de police à cause d'une mauvaise gestion et de problèmes structurels.
(NL) Mr President, last September, Parliament refused to close the accounts of the European Police College because of serious mismanagement and structural problems.
En septembre dernier, le Parlement européen a adopté à l'unanimité le Code de bonne conduite administrative de l'Union européenne et a invité la Commission à proposer un règlement en la matière.
In the field of good administration the European Parliament adopted unanimously last September the European Union Code on Good Administrative Behaviour and called on the Commission to propose a regulation on the subject.
Monsieur le Président, au-delà des premiers commentaires que l'on a entendus dans cette Assemblée le 3 septembre dernier, le Parlement peut à présent s'exprimer de manière nettement plus complète sur le projet de Constitution adopté par la Convention.
Mr President, over and above the initial brief comments that were heard in this House on 3 September 2003, Parliament can now give a much fuller opinion on the draft Constitution adopted by the Convention.
Par exemple, au mois de septembre dernier, le parlement français vient d'opposer une réserve d'examen parlementaire à des projets d'accords d'Europol avec des pays de l'Est, puis a levé cette réserve lorsqu'il a obtenu des garanties suffisantes sur la sécurité de transmission des données.
For example, in September, the French Parliament imposed a ban on its parliament debating the draft agreements between Europol and Eastern European countries. It then lifted this ban when it had sufficient guarantees as to the security of the transmission of personal data.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.