News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“septembre dernier la commission” in English
6 examplesAu mois de septembre dernier, la Commission a demandé au Parlement de considérer ses propositions sous le seau de l'urgence.
Last September the Commission asked Parliament to give urgency to consideration of its proposals.
Enfin, dans sa communication relative à la qualité de l’air adoptée le 21 septembre dernier, la Commission a fait part de son intention de préparer un cadre commun pour la désignation des zones à faible émission.
Finally, in its communication on air quality adopted on 21 September, the Commission announced its intention to establish a common framework for designating low-emission zones.
Au moment du renouvellement du protocole entre la Communauté européenne et les Seychelles en septembre dernier, la Commission avait déjà annoncé au groupe extérieur du Conseil qu’elle avait l’intention d’adopter le ratio 35/65.
By the time of the renewal of the EC-Seychelles Protocol last September the Commission had already announced to the Council's external group that it intended to adopt the 35:65 ratio.
En septembre dernier, la Commission Prodi est entrée en fonction armée de cette opinion et de la sublime ambition de ne pas répéter les fautes du passé - somme toute, la Commission précédente est tombée, il y a presque un an, pour des cas de fraude et d'irrégularité.
It was on this premise and with the noble claim that it would not repeat past mistakes - the last Commission having been brought down just under a year ago as the result of fraud and irregularities - that the Prodi Commission took office in September.
En septembre dernier, la Commission européenne a publié un document de travail intitulé «Une approche coordonnée et intégrée de la lutte contre le VIH/sida dans l’Union européenne et les pays voisins» Ce document résume l’analyse actuelle de la situation et du problème.
In September, the European Commission issued a paper entitled ‘Co-ordinated and integrated approach to combat HIV/AIDS within the European Union and its neighbourhoods’. Τhis paper summarises the current evaluation of the situation and the problem.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
